Nel 1993, quando Erik Zabel ha dato inizio alla sua lunga e maestosa carriera, Gerard Ciolek (Wiesenhof - Akud) aveva solo 6 anni e, probabilmente, stava iniziando a dare i suoi primi colpi di pedale insieme ai suoi compagni di giochi. Adesso Ciolek ha diciannove anni, è l'astro nascente del ciclismo tedesco e, nonostante la giovane età, ha già indossato la maglia di Campione Nazionale su strada nella massima categoria. Ma, soprattutto, oggi nella terza tappa del Giro di Germania (Witzenhausen - Shweinfurt, 203 Km) ha messo la sua ruota proprio davanti a quella di un Campione come Zabel. Un vero e proprio cambio generazionale per un talento su cui puntano molto i tedeschi delle due ruote.